证券代码：002193 证券简称：山东如意 公告编号：2013-001
山东济宁如意毛纺织股份有限公司
出售资产公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假
记载、误导性陈述或者重大遗漏。
2013年1月9日，山东济宁如意毛纺织股份有限公司（以下简称“公司”）
第六届董事会第十次会议审议通过了《关于出售资产的议案》，并与张家港保税
区勤德贸易有限公司（以下简称“勤德贸易”）签署《资产转让合同》。公司拟
向勤德贸易出售洗毛、毛条生产线（以下简称“设备”）。现将有关情况公告如
下：
一、交易概述
为集中精力做好精纺呢绒主业，公司自2010年起已不再从事毛条加工业务，
改为直接向中国毛条企业的聚集地张家港一带直接采购或委托加工，张家港作为
中国毛条产业的集聚区，毛条生产规模大，技术含量高，拥有一大批国内一流的
毛条生产企业，具有成本低、质量好及保税区税收政策等优势。
为避免公司毛条加工设备闲置造成浪费，公司于2010年将洗毛、毛条生产线
承包给专业从事洗毛和毛条制造的企业勤德贸易经营，该设备搬迁安装于张家港
保税区内。该事项已经公司第五届董事会第十五次会议审议通过。现根据公司发
展需要，拟将该设备以人民币22,966,351.19元的价格出售给勤德贸易。
本次交易不构成关联交易，也不构成《上市公司重大资产重组管理办法》所
规定的重大资产重组。
本次交易未超过公司董事会权限范围，不需召开股东大会。
二、交易对方的基本情况
1、交易对方的名称：张家港保税区勤德贸易有限公司
企业性质：有限公司
注册地：张家港保税区
法定代表人：韩瑛
注册资本：100万元人民币
营业执照号：320592000044182
主营业务：纺织原料及产品、有色金属、电子产品、机械配件、化工原料
（危险化学品除外）的购销，自营和代理各类商品的进出口业务（国家限定公司
经营或禁止进出口的商品除外）。
主要股东：韩瑛持股比例100%。
2．张家港保税区勤德贸易有限公司与公司前十名股东在产权、业务、资产、
债权债务、人员等方面不存在任何关联关系以及其他可能或已经造成公司对其利
益倾斜的其他关系。
3．截止2012年12月31日，张家港保税区勤德贸易有限公司总资产为3,405
万元，净资产111万元。该公司具有支付该笔交易款项的能力。
三、交易标的基本情况
1、交易标的：洗毛、毛条生产线。
序号 设备名称 规格型号 类别 生产厂家 单位 数量 所在地
1 洗毛机 2000mm 固定资产 新西兰安达 台 1 张家港
2 和毛机 2000mm 固定资产 新西兰安达 台 1 张家港
3 梳毛机 CLS/GR 固定资产 意大利奥迪尔 台 1 张家港
4 梳毛机 CLS/GR 固定资产 意大利奥迪尔 台 1 张家港
5 梳毛机 CLS/GR 固定资产 意大利奥迪尔 台 1 张家港
6 梳毛机 CLS/GR 固定资产 意大利奥迪尔 台 1 张家港
7 梳毛机 CLS/GR 固定资产 意大利奥迪尔 台 1 张家港
8 梳毛机 CL/3S 固定资产 意大利奥迪尔 台 1 张家港
9 针梳机 SC-11V 固定资产 意大利康尼泰克斯 台 1 张家港
10 针梳机 SC-11V 固定资产 意大利康尼泰克斯 台 1 张家港
11 针梳机 SC-11V 固定资产 意大利康尼泰克斯 台 1 张家港
12 针梳机 SC-11V 固定资产 意大利康尼泰克斯 台 1 张家港
13 针梳机 SC-11V 固定资产 意大利康尼泰克斯 台 1 张家港
14 针梳机 SC-11V 固定资产 意大利康尼泰克斯 台 1 张家港
15 针梳机 SC-11V 固定资产 意大利康尼泰克斯 台 1 张家港
16 针梳机 SC-11V 固定资产 意大利康尼泰克斯 台 1 张家港
17 针梳机 GC-13 固定资产 法国 台 1 张家港
18 针梳机 GC-13 固定资产 法国 台 1 张家港
19 针梳机 GC-13 固定资产 法国 台 1 张家港
20 精梳机 PB-30LF 固定资产 法国 NSC 台 1 张家港
21 精梳机 PB-30LF 固定资产 法国 NSC 台 8 张家港
22 精梳机 PB-30LF 固定资产 法国 NSC 台 6 张家港
23 精梳机 PB-31LF 固定资产 法国 NSC 台 4 张家港
24 精梳机 PB-31LF 固定资产 法国 NSC 台 1 张家港
25 空压机 GA75 固定资产 比利时 台 2 张家港
26 空压机 GA75 固定资产 韩国 台 1 张家港
27 吹吸风机 HSN-EI 固定资产 韩国 台 3 张家港
28 吹风机 PA-A 固定资产 韩国 台 3 张家港
29 和毛机毛仓 NRB-7 固定资产 新西兰 台 2 张家港
30 梳毛机配件 MAKER 固定资产 意大利 个 580 张家港
2、本次出售的标的资产经具有执行证券、期货相关评估业务资格的北京京
都中新资产评估有限公司（以下简称“京都中新评估公司”）评估，并出具了标的
资产评估报告（京都中新评报字[2012]第 0236 号），截至 2012 年 10 月 31 日，
该标的资产账面净值为人民币 22,966,351.19 元，评估价值为人民币 21,726,798.00
元。
3、本次出售的标的资产不存在抵押、质押或者其他第三人权利、也不存在
涉及有关资产的重大争议、诉讼或仲裁事项、查封、冻结等司法措施等情况。
四、交易协议的主要内容
（一）交易价格：交易双方以评估价值 21,726,798.00 元为依据，经协商确
定以账面净值 22,966,351.19 元成交。
（二）支付方式：勤德贸易以现金支付价款，合同生效后的 60 日内支付交
易总价款。
（三）税费负担：甲乙双方根据有关规定各自负担因本交易而产生的所有税
费。
（四）声明、保证和承诺
甲乙双方分别向对方作出如下声明、保证和承诺：
1、董事会或股东会已经正式批准本次资产转让并已根据适用的法律授权签
署本合同。
2、签署和履行本合同并没有违反任何其他合同和义务。
3、本合同项下转让的资产为甲方合法拥有的资产，且不存在任何抵押、留
置。
（五）违约责任
任何一方违反其声明、保证和承诺即构成违约。因违约造成对方遭受任何直
接或间接的损失，违约方同意补偿守约方，以使其免受损失。
甲方因违反或不履行本合同项下任何或全部义务而给乙方造成损失时，甲方
有义务为此作出足额赔偿；乙方因违反或不履行本合同项下的任何或全部义务而
给甲方造成损失时，乙方有义务为此作出足额赔偿。
（六）合同的效力条款
本合同经甲乙双方签署并盖章后生效。
本合同附件转让洗毛毛条设备清单，为本合同组成部分，与本合同具有同等
法律效力。
五、出售资产的目的和对公司的影响
公司主要从事精纺呢绒业务，毛条加工业务占公司业务比重较小，且由于技
术含量不高，毛利率水平一直较低，随着人民币升值、人工成本和原材料持续上
涨带来成本压力加剧，该项业务对公司的贡献将越来越小，同时由于毛条加工业
务不符合公司所在地南水北调工程的环保要求，使该业务发展受到制约。
从公司的发展战略来看，公司未来将进一步做大做强精纺呢绒主业，以实现
“高端定位，精品战略”的发展目标。因此，毛条加工业务已不符合公司的发展战
略，公司出售标的资产有利于整合管理、技术、流动资金等各方面的资源，专注
于公司战略性业务的发展壮大，提高公司整体盈利能力，促进公司健康、稳定、
可持续发展。
本次交易完成后，可为公司带来约2,296.64万元净现金流量，上述设备按照
账面净值出售，对公司2013年利润不构成影响。该笔资金将用于补充公司流动资
金。
六、备查文件
1．公司第六届董事会第十次会议决议。
2．《资产转让合同》。
特此公告。
山东济宁如意毛纺织股份有限公司
2013 年 1 月 9 日
