证券代码：002094 证券简称：青岛金王 公告编号：2007-011
青岛金王应用化学股份有限公司
关于转让美国全资子公司美国金王制造有限公司的公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，并对公告中的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。
关联交易的概述：
根据青岛金王应用化学股份有限公司（以下简称“公司”）业
务发展战略，公司将调整美国市场的开拓策略，拟将在美国的设立的全资子公司美国金王制造有限公司转让给关联方青岛金王集团有限公司。
本次转让已经公司第二届董事会第十一次会议审议通过，将提交公司2006年度股东大会审议。
关联关系说明：
青岛金王集团有限公司为公司实际控制人，其持有公司第一大
股东青岛金王国际运输有限公司76.3%股权。
定价政策和定价依据：
公司于2006年设立美国金王制造有限公司，已投入3,033,636.00美元，正在筹建当中。公司拟将持有的美国金王制造有限公司100%股权按照其经美国Lundy Allard & Company， PLLC会计师事务所审计的2006年12月31日净资产额3,033,636.00美元为作价依据。
交易的目的和交易对公司的影响：
因美国金王制造有限公司仅就新型烛光制品进行研发、生产、
销售，其目前的业务规模相对较小，因此预计其后期经营成本较高；另外，因青岛金王集团有限公司（以下简称“集团公司”）拟拓展美国家俱用品市场，因此公司拟调整美国市场的开拓策略，将其转让给青岛金王集团有限公司，以降低开发费用，提高上市公司的盈利能力。美国金王制造有限公司转让给青岛金王集团有限公司后，将主要致力于家俱业务，不会与公司构成同业竞争。未来公司蜡烛制品的美国市场研发设计和跟踪销售将仍以设立美国办事处的方式展开，同时拟通过国外专家专项设计和国内设计相结合的方式满足美国市场的需求。
五、审议程序：
1、本次转让已经公司第二届董事会第十一次会议审议通过，将提交公司2006年度股东大会审议。
2、公司关联董事陈索斌、姜颖回避表决；
3、公司三名独立董事同意上述关联交易，并发表了独立意见，认为其决策程序合法。关联交易按照公允市价或成本价格的原则定价，没有违反公开、公平、公正的原则，不存在损害公司和中小股东的利益的行为。
六、工作进度：
1、本次转让已经公司第二届董事会第十一次会议审议通过，将提交公司2006年度股东大会审议。
2、签署转让协议并办理相关审批手续：2007年6月30日前。
备查文件：
公司第二届董事会第十一次会议决议。
独立董事出具的独立意见。
特此公告。
青岛金王应用化学股份有限公司董事会
2007年4月16日
