公司代码：603486 公司简称：科沃斯
科沃斯机器人股份有限公司
2021 年半年度报告
重要提示
一、本 公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证半年度报告内容的真实、准确、完
整，不 存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
二、公司 全 体董事出席董 事会会议。
三、 本半年度报告未经审 计。
四、公 司负责人庄建华、主管会计工作负责人李雁及会计机构负责人（会计主管人员）李雁声明：
保证半 年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
五、 董事会决议通过的本 报告期利润分配预案或公积金转增股 本预案
否
六、 前瞻性 陈述的风险声明
√适用 □不适用
本报告中所涉及的未来计划、发展战略等前瞻性描述不构成公司对投资者的实质性承诺，敬请投资者注意投资风险。
七、是否存 在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况
否
八、 是否存 在违反规定决策程序对外提供担保的情况？
否
九、 是否存 在半数以上董事无法保证公司所披露半年度报告的 真实性、准确性和完整性
否
十、 重大风 险提示
公司已在报告中详细描述可能存在的风险，敬请查阅第三节管理层讨论与分析中可能面对的风险的相关内容。
十一、其他
□适用 √不适用
目录
第一节 释义......4
第二节 公司简介和主要财 务指标 ...... ...... ......5
第三节 管理层讨论与分析......9
第四节 公司治理......22
第五节 环境与社会责任......24
第六节 重要事项......26
第七节 股份变动及股东情 况 ...... ...... ......42
第八节 优先股相关情况......47
第九节 债券相关情况......47
第十节 财务报告......48
载有公司法定代表人、主管会计工作负责人、会计机构负责人签名并盖
章的财务报表
备查文件目录 报告期内在上海证券交易所网站（www.sse.com.cn）、《中国证券报》、
《上海证券报》、《证券日报》、《证券时报》上披露过的公司文件正
本及公告原稿
第一节 释义
在本报告书中，除非文义另有所指，下列词语具有如下含义：
常用词语释义
公司、本公司、科沃 指 科沃斯机器人股份有限公司
斯、科沃斯机器人
元、万元、亿元 指 人民币元、人民币万元、人民币亿元
报告期 指 2021 年 1 月 1 日至 2021 年 6 月 30 日
创领投资 指 苏州创领智慧投资管理有限公司，科沃斯机器人控股股东
创袖投资 指 苏州创袖投资中心（有限合伙），科沃斯机器人持股 5%以上股东
Ever Group 指 Ever Group Corporation Limited（永协有限公司），香港注册公
司，科沃斯机器人持股 5%以上股东
Sky Sure 指 Sky Sure Limited（天致有限公司），香港注册公司，科沃斯机器
人股东
TEK Electrical Limited（泰怡凱電器有限公司），香港注册公司，
TEK Electrical 指 科沃斯机器人股东，由 IDG 担任普通合伙人的两只投资私募股权基
金所持有
添可智能科技 指 添可智能科技有限公司，科沃斯机器人全资子公司
苏州添可 指 苏州添可电器有限公司，曾用名为“苏州泰怡凯科技有限公司”，
添可电器有限公司全资子公司
南京科沃斯 指 南京科沃斯机器人技术有限公司，科沃斯机器人全资子公司，2021
年 7 月已更名为“氪见（南京）科技有限公司”
商用机器人 指 科沃斯商用机器人有限公司，科沃斯机器人全资子公司
科沃斯科技 指 科沃斯机器人科技有限公司，曾用名为“科沃斯电器有限公司”，
科沃斯机器人全资子公司
家用机器人 指 科沃斯家用机器人有限公司，曾用名为“科沃斯家用机器人（苏州）
有限公司”,科沃斯机器人全资子公司
科沃斯电子商务 指 苏州科沃斯机器人电子商务有限公司，科沃斯机器人全资子公司
科享电子 指 苏州科享电子有限公司，曾用名为“苏州科淘电子有限公司”，科
沃斯机器人全资子公司
科瀚电子 指 苏州科瀚电子有限公司，科沃斯机器人全资子公司
科畅电子 指 苏州科畅电子有限公司，科沃斯机器人全资子公司
科妙电子 指 苏州科妙电子有限公司，科沃斯机器人全资子公司
深圳瑞科 指 深圳瑞科时尚电子有限公司，科沃斯机器人全资子公司
彤帆科技 指 苏州彤帆智能科技有限公司，曾用名为“苏州泰丰塑胶有限公司”，
科沃斯机器人全资子公司
凯航电机 指 苏州凯航电机有限公司，科沃斯机器人持股 90%的控股子公司
Ecovacs Holdings 指 Ecovacs Robotics Holdings Limited（科沃斯机器人控股有限公
司），香港注册公司，科沃斯机器人全资子公司
Ecovacs US 指 Ecovacs Robotics Inc.，美国注册公司，Ecovacs Holdings 全资
子公司
Ecovacs Japan 指 エコバックスジャパン株式会社，日本注册公司，Ecova cs
Holdings 全资子公司
Ecovacs Germany 指 Ecovacs Europe GmbH，德国注册公司，Ecovacs Holdings 全资子
公司
Ecovacs UK 指 Ecovacs Robotics UK Ltd，英国注册公司，Ecovacs Germany 全资
子公司
Ecovacs France 指 Ecovacs France，法国注册公司，Ecovacs Germany 全资子公司
Ecovacs Spain 指 Ecovacs Robotics Spain,S.L. ， 西 班 牙 注 册 公 司 ，
Ecovacs Germany 全资子公司
Ecovacs Italy 指 ECOVACS ROBOTICS ITALY S.R.L, 意 大 利 注 册 公 司 ，
Ecovacs Germany 全资子公司
TEK(HK) 指 TEK(HONG KONG)SCIENCE & TECHNOLOGY LIMITED，泰怡凯（香港）
科技有限公司，Tineco International Co.,Ltd 全资子公司
Tineco US 指 Tineco Intelligent, Inc.，美国注册公司，TEK(HK)全资子公司
Tineco Japan 指 ティネコインテリジェント株式会社，日本注册公司，TEK(HK)全
资子公司
安徽爱瑞特新能源专用汽车股份有限公司,曾用名为“安 徽爱瑞特
爱瑞特 指 环保科技股份有限公司”、“芜湖爱瑞特环保科技有限公司”，科
沃斯机器人参股公司
乐派特 指 苏州乐派特机器人有限公司，科沃斯机器人参股公司
斯蒲科技 指 上海斯蒲智能科技有限公司，科沃斯机器人（苏州）有限公司持股
70%的控股子公司
狗尾草科技 指 苏州狗尾草智能科技有限公司，科沃斯机器人（苏州）有限公司参
股公司
炬佑科技 指 上海炬佑智能科技有限公司，科沃斯机器人（苏州）有限公司参股
公司
仙工科技 指 上海仙工智能科技有限公司，科沃斯机器人（苏州）有限公司参股
公司
dToF 指 Direct-Time of flight，dToF 测距法是测量目标物距离的一种方
法
IDG 指 IDG-Accel China Capital GP II Associates LTd.及 IDG-Accel
China Capital II Associates L.P.
第二节 公司简介和主要财务指标
一、 公司信息
公司的中文名称 科沃斯机器人股份有限公司
公司的中文简称 科沃斯
公司的外文名称 Ecovacs Robotics Co.,Ltd
公司的外文名称缩写 ECOVACS
公司的法定代表人 庄建华
二、 联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 马建军 汪杰
联系地址 苏州市吴中区友翔路 18 号 苏州市吴中区友翔路18号
电话 0512-65875866 0512-65875866
传真
查看PDF原文
