证券代码：600507 股票简称：长力股份 编号：临2008-037
南昌长力钢铁股份有限公司
关联交易公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导
性陈述或者重大遗漏负连带责任。
一、关联交易概述
为了减少与大股东的关联交易，保障公司内部生产经营所必需的汽车运输
服务需求，公司以人民币485.71 万元收购南昌钢铁有限责任公司（下称：南钢
公司）汽车运输公司（以下简称：汽运公司）资产。
南钢公司为公司的控股股东，根据《上海证券交易所股票上市规则》规定，
上述资产收购事项已构成关联交易，公司于2008 年12 月22 日召开第三届董事
会第三十三次会议审议通过《关于收购南昌钢铁有限责任公司汽运公司资产的议
案》。
在董事会审议时，已经出席会议的其他非关联董事表决通过，关联董事钟
崇武、汪春雷、胡建军、常健、张朝凌、上官勤胜回避表决。
独立董事认为，该项关联交易事项符合公司经营发展需要，议案表决程序
符合有关法律法规、规范性文件及本公司章程的相关规定，合法、有效；本次关
联交易客观、合理，不存在损害公司及公司股东利益的行为。
上述关联交易无需提交股东大会审议。
二、关联方介绍
（一）基本情况
汽运公司是南昌钢铁有限责任公司下属非法人单位，专门从事汽车运输及
工程车辆作业，是驾、运、修为一体的专业单位。主要承担公司钢坯、生铁、废
钢、污泥、石灰、机烧矿、球团、焦炭等的转运、特种车辆作业、长途货物运输
以及接送员工上下班的任务。2
(二)交易双方的关联关系
南钢公司系公司控股股东，持有公司46.55%的股份。汽运公司所属单位与
公司为同一控股股东。本次交易事项属关联交易。
三、本项关联交易标的主要内容
根据中铭国际资产评估（北京）有限责任公司出具的《南昌钢铁有限责任公
司拟转让部分资产项目资产评估报告书》，本次收购的汽运公司全部车辆及相关
资产，其中车辆60 台，主要是：客车8 台、热装车7 台、运渣车6 台、装载车
12 台、前四后八自卸车4 台、平板车6 台、废钢车4 台等。
四、本项关联交易的价格
本次收购资产的价格以中铭国际资产评估（北京）有限责任公司于2008 年
12 月15 日出具的《南昌钢铁有限责任公司拟转让部分资产项目资产评估报告书》
的评估结果为依据，评估净值为人民币485.71 万元。经双方协商，确定本次资
产收购价格为人民币485.71 万元。
五、本项关联交易对公司的影响
收购汽运公司资产可进一步减少公司与大股东之间的关联交易，有效保证公
司生产经营汽车运输需要。
六、备查文件目录
1、第三届董事会第三十三次会议决议；
2、经独立董事签字确认的独立董事意见；
3、中铭国际资产评估（北京）有限责任公司出具的资产评估报告书；
特此公告。
南昌长力钢铁股份有限公司董事会
2008 年12 月24 日
