公司代码：688626 公司简称：翔宇医疗
河南翔宇医疗设备股份有限公司
2024 年年度报告摘要
第一节 重要提示
1、 本年度报告摘要来自年度报告全文，为全面了解本公司的经营成果、财务状况及未来发展规划，投资者应当到 www.sse.com.cn 网站仔细阅读年度报告全文。
2、 重大风险提示
公司已在本报告中详细阐述了公司在生产经营过程中可能面临的风险，敬请查阅“第三节 管
理层讨论与分析”之“风险因素”，请投资者注意投资风险。
3、 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证年度报告内容的真实性、准确性、完整性，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
4、 公司全体董事出席董事会会议。
5、 立信会计师事务所（特殊普通合伙）为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。
6、 公司上市时未盈利且尚未实现盈利
□是 √否
7、 董事会决议通过的本报告期利润分配预案或公积金转增股本预案
公司拟向全体股东每10股派发现金红利2.40元(含税)。截至2025年4月23日，公司总股本160,000,000股，扣减回购专用证券账户中的5,813,000股后为154,187,000股，以此计算合计拟派发现金红利总额37,004,880.00元(含税)，占公司 2024年度归属于上市公司股东净利润的35.95%。
本年度公司以现金为对价，采用集中竞价交易方式已实施的股份回购总额为77,572,236.10元（不含交易佣金、过户费等交易费用），现金分红和回购金额合计114,577,116.10元，占公司2024年度归属于上市公司股东净利润的111.30%。其中，以现金为对价，采用集中竞价交易方式回购并注销金额0.00元，现金分红和回购并注销金额合计37,004,880.00元，占公司2024年度归属于上市公司股东净利润的35.95%。
本年度不进行资本公积金转增股本，不送红股，剩余未分配利润结转至以后年度。在实施权益分派的股权登记日前，以上基数发生变动的，公司拟维持分配总额不变，相应调整每股分配比例。
上述利润分配预案已经公司第三届董事会第四次会议、第三届监事会第四次会议审议通过，尚需提交公司2024年年度股东大会审议。
8、 是否存在公司治理特殊安排等重要事项
□适用 √不适用
第二节 公司基本情况
1、 公司简介
1.1 公司股票简况
√适用 □不适用
公司股票简况
股票种类 股票上市交易所 股票简称 股票代码 变更前股票简称
及板块
A股 上海证券交易所 翔宇医疗
科创板 688626 /
1.2 公司存托凭证简况
□适用 √不适用
1.3 联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 郭军玲 吴利东
联系地址 河南省安阳市内黄县帝喾大道中段 河南省安阳市内黄县帝喾大道中段
电话 0372-7776088 0372-7776088
传真 0372-7776066 0372-7776066
电子信箱 xymedical@xyyl.com xymedical@xyyl.com
2、 报告期公司主要业务简介
2.1 主要业务、主要产品或服务情况
公司作为康复器械领域的综合性产品制造和服务供应商，是一家致力于康复医疗器械研发、生产、销售和服务为一体的国家高新技术企业。作为中国康复医疗器械行业内的研发引领型企业，公司为全国各级医疗、养老、残联、教育系统、体育系统、福利院等机构及家庭提供系列康复产品及整体解决方案。
公司目前已成为国内康复医疗器械行业中，少数能够提供康复医疗器械产品、一体化临床康复解决方案及专业技术支持服务的综合型企业，协助各地打造覆盖“全科、全院、全域”、“全人群、全病种、全生命过程”的智慧康养服务保障体系。
公司能够为客户提供全领域的康复医疗器械产品，构建了覆盖康复理疗、康复训练、康复护理、康复辅具、康复评估、中医诊疗、保健养生、医美生美、康养家具、居家康复 10 大门类、55 大系列、上千种产品的全产业链布局，在康复医疗器械领域拥有相对完整的产品体系。公司能够提供目前市场需求量较大的产品情况如下：
应用领域/人群 产品名称 病症/治疗效果 应用机构
体外冲击波治疗仪、
疼痛、骨科 压电式冲击波治疗 肌骨疼痛、骨折延迟及股骨头缺血性 医院、康复机构
仪、超声治疗仪（聚 坏死等。
焦超声治疗仪）
盆底功能磁刺激治疗 尿失禁、尿潴留、大便失禁、盆腔脏
产后康复 仪、肌电生物反馈训 器脱垂、盆腔痛、肛门直肠痛等产后 医院、康复机构
练系统 问题。
中频脊柱物理治疗系 颈椎病、腰椎间盘突出症、退行性骨
疼痛、脊柱康复 统、脊柱减压牵引系 关节病、肌纤维组织炎、肌肉劳损等。 医院、康复机构
统
红光治疗仪、低温冲 对疖、痈、带状疱疹、乳腺炎、软组 医院、康复机
疼痛、术后 击镇痛仪、红外热辐 织损伤等有消炎止痛作用，对术后、 构、养老机构、
射治疗仪 溃疡、褥疮等有促进创面愈合的作用。 疗养机构
疼痛、椎间盘突 立体动态干扰电治疗 肩周炎、颈椎病、肱骨外上髁炎、骨
出 仪、低周波治疗仪 性关节炎、风湿性和类风湿性关节炎、 医院、康复机构
肌纤维组织炎、腱鞘炎、滑囊等。
卒中、颅脑损 手功能综合康复训练 改善手部功能，增强活动度，增强肌
伤、手外科 平台、手功能热电治 力和耐力，加快受损神经肌肉系统功 医院、康复机构
疗仪 能的修复等。
卒中、呛咳、颅 吞咽神经和肌肉电刺 咽部非机械损伤原因引起的吞咽功能 医院、康复机构
脑损伤 激仪 障碍等。
卒中、颅脑损伤 经颅磁刺激器、低频 中风后引起的神经功能缺损等。 医院、康复机构
交变磁场治疗机
促进炎症消散、镇痛、提升免疫力、
全科 红外光灸疗机 改善血液循环、增加细胞吞噬功能、 医院、康复机构
消除肿胀等。
中医艾灸治疗机（中 通过智能机械臂，利用中医灸材燃烧 医院、康复机
全科、中医康复 医艾灸机器人） 对人体产生的温热作用，自动施灸于 构、中医养生馆
人体部位。
全科、中医康 针对患者的不同病症，可选用不同中 医院、康复机
复、疗养保健 熏蒸治疗机 药进行熏蒸治疗，是中医外治的核心 构、疗养机构
设备。
中枢神经损伤、 平衡功能训练及评估 中枢神经损伤引起的平衡功能障碍 医院、康复机
眩晕 系统 等。 构、养老机构
下肢静脉血栓、 空气波压力治疗仪、 促进血液循环，预防深静脉血栓形成，
肢体水肿、烧伤 间歇充气加压防治系 预防肺栓塞，消除肢体水肿。 医院、康复机构
统
肌肉痉挛、筋膜 降低肌肉紧张性，解除肌肉痉挛，缓 医院、康复机
疼痛、促进排痰 深层肌肉刺激仪 解患者疼痛帮助恢复肌肉的最佳长度 构、养老机构
与弹性。
住院患者下肢 对全院住院患者静脉血栓形成进行全
静脉血栓、深静 面、动态评估，并可根据评估结果推
脉血栓、肺栓塞 VTE防治信息化系统 荐预防措施；为提高全院静脉血栓规 医院
的评估 范预防率提供信息化管理工具和抓
手。
减重平衡评估训练系 兼具主动、被动、减重状态下的平衡 医院、康复机
平衡功能障碍 统 功能评估与训练，填补悬吊式减重平 构、养老机构
衡功能训练的技术空白。
是一种非侵入、治疗舒适、安全有效
五官疾病 超短波治疗仪（五官） 的物理治疗方式，对于中耳炎、鼻窦 医院、康复机构
炎、颞下颌关节紊乱综合征等具有消
炎镇痛的作用。
集合肌电生物反馈、体外冲击波治疗、 医院、康复机
全科、疼痛、运 脉冲磁治疗、中频治疗、低频治疗、 构、养老机构、
动损伤、神经康 综合物理治疗系统 偏振光治疗等 10 种物理治疗技术为 疗养机构、体育
复 一体，可对大部分临床专科常见疾病 教育系统、部队
引起的各类疼痛、肌张力异常、功能 系统
障碍提供相对应的物理治疗方案。
适用于脑卒中感觉和运动功能障碍，
卒中、颅脑损 比如深浅感觉丧失或减
