600546 沪市 山煤国际

证券简称：中油化建 证券代码：600546 编号：临2008-021

    中油吉林化建工程股份有限公司
    重要合同公告

    本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、
    误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承
    担个别及连带责任。
    近日，中油吉林化建工程股份有限公司(以下简称“公司”)与中
    国石油天然气股份有限公司锦州石化分公司签订了《60×104m3 原油
    储备库安装工程合同》，施工范围包括TK—1002、TK—1005 两台
    104m3 原油储灌本体制安、附件安装及防腐保温施工。合同额6,354.00
    万元人民币。合同工期342 天。
    本合同金额占公司今年已披露的重大合同(含本合同)累计金额
    的5.21%。
    本合同对公司具有法律约束力，如果公司不能按期保质完成工
    程，将会受到违约处罚。
    中国石油天然气股份有限公司锦州石化分公司是我公司关联方，
    以上合同构成关联交易。公司2007 年度股东大会审议通过了22 亿元
    人民币的2008 年度关联交易额度，因此以上合同不需再行审议。

    中油吉林化建工程股份有限公司
    董事会
    2008 年9 月17 日