雪人股份:关于收购资产事项的进展公告
证券代码:002639 证券简称:雪人股份 公告编号:2013-075
福建雪人股份有限公司
关于收购资产事项的进展公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容真实、准确和完整,没有虚假记
载、误导性陈述或重大遗漏。
2013年10月16日,福建雪人股份有限公司(以下简称“公司”、“本公司”)
第二届董事会第十次会议审议通过了《关于购买莱富康意大利公司及上海公司相
关资产的议案》,同意公司以自有资金1,600万欧元(折合人民币约13,120万元)
购买意大利莱富康有限公司(以下简称“意大利莱富康”)及中意莱富康压缩机
(上海)有限公司(以下简称“上海莱富康”)有关螺杆压缩机及活塞压缩机业
务的相关资产,其中境内资产价格为人民币6,560万元,境外资产价格为800万
欧元(折合人民币约6,560万元)。公司已与意大利莱富康和上海莱富康签署了
相关资产购买初步协议,同时,公司已向上海莱富康支付购买定金人民币3,280
万元,有关螺杆压缩机及活塞压缩机业务的相关资产、技术许可、相关文件和资
料正在进行交割。(该项议案具体情况详见公司于2013年11月20日刊登于巨潮资
讯网上公告编号为2013-068号的《关于购买资产的公告》)。
2013年12月19日,公司与意大利莱富康有限公司进一步签署《资产收购
不撤销的约束性要约》(以下简称“要约”),收购意大利莱富康下列资产:
1、“Refcomp”注册商标、商标注册申请及由意大利莱富康已使用但未注册
的商标以及任何相关知识产权;
2、意大利莱富康所有的专利及专利申请;
3、意大利莱富康所有的与制造螺杆压缩机和活塞式压缩机相关的技术文
件、技术秘密、质量标准和其他技术文件资料;
4、意大利莱富康用于生产转子和活塞式压缩机的设备和工具。
公司收购上述资产总金额为800万欧元,其中收购商标和技术作价500万欧
元,收购设备和存货作价300万欧元。
要约签署后,公司和意大利莱富康向意大利有权机构提交商标和技术买卖的
许可申请。2013年12月27日,公司收到意大利有权机构签发的对意大利莱富
康商标和技术买卖的批准。
本次收购有利于公司快速获得莱富康压缩机的领先技术、高端品牌、产品型
号、市场认知度和营销渠道,是对公司目前已研制成功的先进的开启式螺杆压缩
机系列产品的有力补充,有利于公司迅速整合国内外压缩机先进技术和市场资
源,提升公司在压缩机领域的核心竞争力,从而进一步推动公司实现以压缩机为
核心、以工业冷冻、商业制冷和冷链物流产品系统应用为主要方向的战略目标。
本次收购完成后,公司生产的压缩机产品将在在较短时间内投放市场,对公司经
营业绩的提升将产生积极影响。
特此公告。
福建雪人股份有限公司
董事会
二〇一三年十二月三十日
福建雪人股份有限公司
关于收购资产事项的进展公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容真实、准确和完整,没有虚假记
载、误导性陈述或重大遗漏。
2013年10月16日,福建雪人股份有限公司(以下简称“公司”、“本公司”)
第二届董事会第十次会议审议通过了《关于购买莱富康意大利公司及上海公司相
关资产的议案》,同意公司以自有资金1,600万欧元(折合人民币约13,120万元)
购买意大利莱富康有限公司(以下简称“意大利莱富康”)及中意莱富康压缩机
(上海)有限公司(以下简称“上海莱富康”)有关螺杆压缩机及活塞压缩机业
务的相关资产,其中境内资产价格为人民币6,560万元,境外资产价格为800万
欧元(折合人民币约6,560万元)。公司已与意大利莱富康和上海莱富康签署了
相关资产购买初步协议,同时,公司已向上海莱富康支付购买定金人民币3,280
万元,有关螺杆压缩机及活塞压缩机业务的相关资产、技术许可、相关文件和资
料正在进行交割。(该项议案具体情况详见公司于2013年11月20日刊登于巨潮资
讯网上公告编号为2013-068号的《关于购买资产的公告》)。
2013年12月19日,公司与意大利莱富康有限公司进一步签署《资产收购
不撤销的约束性要约》(以下简称“要约”),收购意大利莱富康下列资产:
1、“Refcomp”注册商标、商标注册申请及由意大利莱富康已使用但未注册
的商标以及任何相关知识产权;
2、意大利莱富康所有的专利及专利申请;
3、意大利莱富康所有的与制造螺杆压缩机和活塞式压缩机相关的技术文
件、技术秘密、质量标准和其他技术文件资料;
4、意大利莱富康用于生产转子和活塞式压缩机的设备和工具。
公司收购上述资产总金额为800万欧元,其中收购商标和技术作价500万欧
元,收购设备和存货作价300万欧元。
要约签署后,公司和意大利莱富康向意大利有权机构提交商标和技术买卖的
许可申请。2013年12月27日,公司收到意大利有权机构签发的对意大利莱富
康商标和技术买卖的批准。
本次收购有利于公司快速获得莱富康压缩机的领先技术、高端品牌、产品型
号、市场认知度和营销渠道,是对公司目前已研制成功的先进的开启式螺杆压缩
机系列产品的有力补充,有利于公司迅速整合国内外压缩机先进技术和市场资
源,提升公司在压缩机领域的核心竞争力,从而进一步推动公司实现以压缩机为
核心、以工业冷冻、商业制冷和冷链物流产品系统应用为主要方向的战略目标。
本次收购完成后,公司生产的压缩机产品将在在较短时间内投放市场,对公司经
营业绩的提升将产生积极影响。
特此公告。
福建雪人股份有限公司
董事会
二〇一三年十二月三十日
本报告信息基于证券交易所公开披露数据提取,由于数据抓取及清洗可能有延迟或偏差,爱金股不对内容准确性做任何保证,仅供参考。