证券代码：002515     证券简称：金字火腿   公告编号：2010-022



                       金字火腿股份有限公司

        关于公司签署农村土地承包经营权出租合同的公告



   本公司及其董事、监事、高级管理人员保证公告内容真实、准确和完

整，并对公告中的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。



一、合同签署概况

    金字火腿股份有限公司（以下称“公司”）2011 年 5 月 23 日第二届

董事会第二次会议审议通过了《关于公司拟租赁农村土地用于生猪养殖

基地建设事项的议案》，同意公司租赁位于金华市金东区约 260 亩农村土

地用于生态运动型生猪养殖基地建设，租赁期限为 50 年，合同交易总额

约 1,855 万元。

二、交易对方情况介绍

单位名称：金华市金东区曹宅镇东京村经济合作社

社长：项建平

地址：浙江省金华市金东区曹宅镇东京村

    金华市金东区曹宅镇东京村经济合作社与公司不存在关联关系；金

华市金东区曹宅镇东京村经济合作社上一会计年度未与公司发生过交

易。

三、合同的主要内容

1．合同签署时间：2011年5月24日
2．合同对方：金华市金东区曹宅镇东京村经济合作社

3．合同标的：位于金华市金东区曹宅镇东京村经济合作社所拥有的竹叶

山背荒山土地的承包经营权租赁，土地出租面积260亩。

4．租金规定：合同交易总金额约为1,855万元。租赁期限前五年，每年

每亩租赁款（土地流转费）为1211.00元人民币（壹仟贰佰壹拾壹元整）。

租金前20年内每5年调整一次，每次每亩加20元。20年后每满5年调整一

次，每次每亩加80元，付款方式为每年4月30日前凭正式发票付清下一年

的租赁款。

5．合同出租期限：出租年限为50年，即2011年5月1日至2061年5月1日止。

6．合同生效条件：合同经双方签字盖章后立即生效。

四、合同对公司的影响

   本合同标的用于公司生态运动型生猪养殖基地建设，有利于公司产业

链的延伸，符合公司长远发展规划，有利于提升企业发展潜力。公司预

计该项目建成后每年出栏生态运动型生猪3万头。

五、合同的风险提示

    本合同不存在重大风险及不确定性，但在合同履行过程中如果遇到

不可预计、不可避免又不能克服的不可抗力事件，有可能会影响合同的

履行。

    特此公告！

                                     金字火腿股份有限公司董事会

                                                    2011年5月25日