证券代码：002051    证券简称：中工国际     公告编号：2011－023


       中工国际工程股份有限公司重大合同进展情况公告


    本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对
公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。


    2010 年 12 月 3 日，中工国际工程股份有限公司与委内瑞拉农业
土地部下属的国家农村发展署签署了委内瑞拉奥里诺科三角洲农业
综合发展项目商务合同、委内瑞拉皮里度－贝塞拉综合农业项目商务
合同，委内瑞拉奥里诺科三角洲农业综合发展项目合同金额为 6,480
万美元和 8.65 亿元人民币，委内瑞拉皮里度－贝塞拉综合农业项目
合同金额为 1.64 亿美元和 1,815.46 万元人民币。具体内容详见 2010
年 12 月 6 日公司在《中国证券报》、《证券时报》及巨潮资讯网
（http://www. cninfo.com.cn）刊登的 2010－053 号公告。
    2011 年 5 月 20 日，公司收到业主委内瑞拉农业土地部下属的国
家农村发展署支付的全部预付款，委内瑞拉奥里诺科三角洲农业综合
发展项目和委内瑞拉皮里度－贝塞拉综合农业项目商务合同正式生
效。


    特此公告。




                                中工国际工程股份有限公司董事会
                                        2011 年 5 月 24 日