广东大华农动物保健品股份有限公司
证券代码：300186 证券简称：大华农 公告编号：2011-044
关于 广东大华农动物保健品股份有限公司 与福建省农业科学院
畜牧兽医研究所签订《专有技术实施许可合同》的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记
载、误导性陈述或重大遗漏。
2011 年 11 月 16 日，广东大华农动物保健品股份有限公司（以下简称“甲方”）
与福建省农业科学院畜牧兽医研究所（以下简称“乙方”）签订了《专有技术实施许
可合同》，根据《深圳证券交易所创业板股票上市规则》的有关规定，现就签订合同
的有关事宜公告如下：
一、合同的主要内容
本合同乙方以“独占及普通”（在中国大陆范围内）方式许可甲方实施其所拥有
的“番鸭细小病毒病活疫苗”（独占许可）、“番鸭细小病毒病乳胶凝集试剂”（普通
许可）技术，甲方受让该项技术的实施许可并支付相应的实施许可使用费。双方
经过平等协商，在真实、充分地表达各自意愿的基础上，根据《中华人民共和国
合同法》的规定，达成协议，并由双方共同恪守。合同的内容主要包括以下方面：
（一）本合同许可实施的技术：
1、获得国家一类新兽药证书的“番鸭细小病毒病活疫苗”， 证书号：农业部
文件，农牧发[2000]19 号关于批准雏番鸭细小病毒病活疫苗等 5 种制品为新生物
制品的通知；
2、获得国家一类新兽药证书的“雏番鸭细小病毒病乳胶凝集试验和凝集抑制
试验抗原、单抗致敏乳胶和阴阳性血清”（下称“番鸭细小病毒病乳胶凝集试剂”），
证书号：中华人民共和国农业部[2000]新兽药证字第 35 号、36 号。
（二）乙方许可甲方以如下范围、方式和期限实施本项技术：
1、实施方式：本合同所许可实施的技术用于甲方 GMP 车间生产雏番鸭细小
1
广东大华农动物保健品股份有限公司
病毒病活疫苗、雏番鸭细小病毒病乳胶凝集试剂。
2、实施范围：只允许甲方在该公司（中国大陆范围内）GMP 车间实施本合
同所许可的技术与提供的实物（种毒和杂交瘤细胞），不得用于其它用途；未经乙
方允许甲方及其在岗在职人员不得转让许可使用权，亦不得将乙方提供的技术与
实物（种毒、杂交瘤细胞及其单克隆抗体）透露、交与第三方。
3、实施期限：二十年（合同到期后，甲方仅在中国大陆范围内继续拥有生产
权）。
（三）为保证甲方有效实施本项技术，乙方应向甲方提交以下技术资料：
1、《雏番鸭细小病毒病活疫苗制造与检验规程》、《雏番鸭细小病毒病活疫苗
质量标准》、《雏番鸭细小病毒病活疫苗使用说明书》和生产种毒；
2、《雏番鸭细小病毒病乳胶凝集试剂制造与检验规程》、《雏番鸭细小病毒病
乳胶凝集试剂质量标准》、《雏番鸭细小病毒病乳胶凝集试剂使用说明书》和杂交
瘤细胞或单克隆抗体；
3、提供新兽药证书副本供甲方申报生产批准文号。
（四）为保证甲方有效实施本项技术，乙方向甲方提供以下技术指导：
1、技术指导的内容：甲方提供合格的原材料，乙方指导生产达到质量标准（草
案）复核疫苗和乳胶凝集试剂产品各三批。
2、技术指导的方式为：甲方根据三批复核产品的生产安排提前一周告知乙方，
乙方派人到甲方指定地点进行指导，甲方负担差旅费和食宿等费用。
3、乙方应保证技术指导符合国家法定要求，若经国家法定部门确认，乙方提
供的技术指导不符合要求造成甲方不必要的费用支出的，乙方应承担赔偿责任。
经甲方指出在合理期限内仍不改正的，甲方有权解除合同。
（五）甲方向乙方支付实施该项技术使用费及支付方式为：
1、许可实施使用费总额为：人民币贰佰叁拾万元整（￥230 万元，使用自有
资金，付完即可），其中：番鸭细小病毒病活疫苗￥200 万元；乳胶凝集试剂￥30
万元。
2、许可实施使用费由甲方分期支付乙方。具体支付方式和时间如下：
（1）签订合同 15 天内转账支付 60%（即￥138 万元）；
2
广东大华农动物保健品股份有限公司
（2）获得生产批文 15 天内转账支付 40%（即￥92 万元）。
合同还包括在本合同生效前实施或许可本项技术的基本状况；乙方提交技术
资料的时间、地点、方式；双方的违约责任；解除合同的情形；保密条款等方面
的内容。
二、合同签订对公司的影响
该专利实施许可合同的签订，番鸭细小病毒病疫苗的成功转让，极大地提升
了公司水禽疫苗产品的市场竞争力，对丰富水禽疫苗品种、优化产品结构具有十
分重大的意义。预计从申请生产许可批准文号到产品投放市场，需要约 6 个月的
时间。
三、合同风险提示
合同对甲乙双方责任人的责任、义务及权利均做出了明确规定，合同的执行
及风险控制能够得到法律的保障，但也存在发生法定不可抗力、未成功取得国家
农业部颁发的生产许可批准文号、相关政府政策与法律变更等情形妨碍本合同的
履行。番鸭细小病毒病是一种有高度传染性和死亡率的病，该疫苗的前景广阔，
但受未来营销政策、销售价格的影响，存在一定的市场风险。敬请投资者注意投
资风险。
特此公告。
广东大华农动物保健品股份有限公司董事会
二〇一一年十一月二十一日
3
